共同研究「京観世の記録化」

研究代表者

藤田隆則

共同研究員：

高桑いづみ、大谷節子、五島邦治、宮本圭造、恵阪悟、上野正章、中尾薫、荒木亮、大西秀紀、高橋葉子

開催趣旨

京観世とは、京都に最近まで盛んにおこなわれていた素謡の伝統をさす。この研究会は、京観世にかんする記録（書かれたものや音源など）を集大成することによって、京都における謡文化の展開可能性について考察する。紙媒体の出版に加えて、歴史的音源のCD化もおこなう。

開催報告

●第１回研究会

日時：2011年6月11日（土）13：30-17：00
場所：京都市立芸術大学新研究棟７階合同研究室

１.藤田隆則

（１）研究会の目標・活動計画の提示と確認

（２）田中基次本の紹介

（３）京観世の録音を聞く：鈴木吉三他インタビュー録音

２. 大谷節子

（１）京観世と岩井家について総説

（２）岩井七郎衛門家新出資料の紹介　

●第2回研究会

日時：日時：2011年７月９日（土）13：30-17：00
場所：京都市立芸術大学新研究棟７階合同研究室

１.藤田隆則

録音記録を聞く：上田善一郎・亮三／三須・前西
1980年6月26日　インタビュー

２.高桑いづみ

田中基次本と常磐会本の節付比較『野守』

３.高橋葉子

田中基次本と常磐会本の節付比較『清経』

４.大谷節子

『アヤハトリ』『色定法聞書』等の資料紹介

５.全員

『アヤハトリ』内容の読解作業 大谷節子氏による翻字版をもとに

●第３回研究会

日時：2011年８月20日（土）13：30-17：00
場所：京都市立芸術大学新研究棟７階合同研究室

１.藤田隆則

（１）全体計画の再提示と確認

（２）インタビュー録音を聞く

２.荒木亮

常磐会謡本の歴史と特徴について

３.高橋葉子

田中基次本と常磐会本のアタリとイロの記号の使用例検討　

●第４回研究会

日時：2011年9月12日（月）13：30-17：00
場所：京都市立芸術大学新研究棟７階合同研究室

１.藤田隆則

録音を聞く：上田兄弟インタビュー
蘭曲『定家一字題』を聞く

２.五島清子

父浅井宗宏（井上嘉介の弟子）の謡と当時の稽古の様子などを語る

３.荒木亮・全員

『アヤハトリ』の読解

●第５回研究会

日時：2011年10月14日（金）13：30-17：00
場所：京都市立芸術大学新研究棟７階合同研究室

１.藤田隆則・荒木亮

『あやはとり』の現代語訳と検討

２.大西秀紀

（１）昭和28年１月収録井上嘉介追善レコードの紹介

（２）昭和２年１月版オリエントレコード目録の紹介

●６回研究会

日時：2011年11月13日（日）13：30-17：00
場所：京都市立芸術大学新研究棟７階合同研究室

１.荒木亮

『アヤハトリ』現代語訳の整備

２.藤田隆則

謡の構成音の音位と音程、地拍子の基礎の確認
---謡本から旋律を読み取るために

●第７回研究会

日時：2011年11月25日（金）13：30〜17：00
場所：京都市立芸術大学新研究棟７階合同研究室

１.上野正章

　『京都日出新聞』の調査に基く明治43年（1910）の 京都における能楽と謡の状況 ：
明治43年の謡曲界・乱舞界の記事および文化関係の記事を読む

２.藤田隆則

　録音を聞く：昭和45年８月上田東一郎／浅井宗宏

３.大谷節子

　　『そなえはた』概説

●第８回研究会

日時：：2011年12月23日（金）13：30〜17：00
場所：京都市立芸術大学新研究棟７階合同研究室

資料配布

　藤田隆則　丹下直次郎氏インタビュー記録

　上野正章　京都日出新聞記事補足分

１.五島邦治

　所蔵謡本の直シについて

２.高橋葉子

　元章自筆の直シと明和本直シの比較
『関寺小町』『蝉丸』の下ゲゴマ・アタリ・イロの記号について

３.大谷節子

　　　『そなえはた』序文読み下し

●第９回研究会

日時：2012年２月19日（日）13：30〜17：00
場所：京都市立芸術大学新研究棟７階合同研究室

１.高桑いづみ

下ゲゴマについて

２.藤田隆則

　録音を聞く

３.全員

　『そなえはた』解読